• La protection des oiseaux passe avant tout.

• Leur habitat doit être sauvegardé à tout prix.

• Les dérangements occasionnés aux oiseaux et à leur habitat doivent être réduits au minimum.

• Si vous rencontrez une espèce rare, choisissez avec précaution ceux à qui vous devriez en parler.

• Ne perturbez jamais un oiseau migrateur d'une espèce rare ou menacée.

• En toutes occasions, conformez vous à la législation sur la protection des oiseaux.

• Respectez les droits des propriétaires terriens.

• Respectez les droits des autres dans la nature.

• Tenez vos carnets de relevés à la disposition des instances ornithologiques de votre département.

• Comportez-vous en voyage et à l'étranger de la même manière que vous feriez chez vous.
(J'ajouterai volontiers "et même mieux !")