Fini les fiches d’observations papier ! La base de données naturaliste régionale SIRFF, créée par 8 associations de la Région Centre dont Indre Nature, est ouverte. SIRFF est la nouvelle base de données d’Indre Nature qui remplace l’ancienne BD Nat. Elle permet à tout un chacun de consulter la base en ligne à partir de son ordinateur personnel ou, après s’être préalablement enregistré, de saisir directement ses observations sur 15 groupes taxonomiques. 

Vous pouvez d'ores et déjà vous inscrire. Pour cela; rien de plus simple, rendez-vous sur SIRFF pour créer un compte, remplissez bien tous les champs, sans oublier de sélectionner l'association Indre Nature dans l'onglet "Institut". 

Quand vous saisirez vos observations il est très important d’indiquer, comme vous le faisiez auparavant en nous donnant vos fiches d’observations, que vous confiez la gestion de vos données d’observations dans l’Indre à INDRE NATURE. Déroulez l’onglet "Gestion des données", sélectionnez "données associatives"  et choisissez Indre Nature.

Vous avez très certainement déjà envoyé des observations à l'association. Sur SIRFF vous ne les retrouvez pas, et c'est normal, elles n'y sont pas pour l'instant, mais elles y seront quand les données de la base actuelle auront été transférées sur SIRFF. Aussi pour éviter les doublons, ne saisissez dans SIRFF que des données que vous êtes sûrs de ne pas nous avoir déjà transmises. Le plus sage est de ne rentrer que des données d’observations postérieures à votre inscription. 

SIRFF est un outil moderne de saisie en ligne ouvert à tous, mais les disciplines naturalistes utilisent le latin pour nommer les espèces de façon précise, car les noms français prêtent souvent à confusion.
Les espèces des groupes suivants seront donc à saisir uniquement en latin : plantes vasculaires, odonates, araignées, coléoptères, crustacés, hyménoptères, mollusques et orthoptères. Pour ces groupes, avant de saisir, assurez-vous de disposer du nom latin actualisé !

Si l'outil vous paraît complexe à prendre en main, vous trouverez ici un guide pour vous aider.

Vous êtes malgré tout perdu ?
Pour vous aider à  prendre en main ce nouvel outil nous organisons des petites formations au local de l'association à partir de 18h :
-  mercredi 7 octobre
-  mardi 10 novembre  

Des problèmes techniques, un bug ? contactez  Daphné, administratrice de SIRFF :
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Des questions plus générales sur les données, contactez Yohan :
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
09 72 15 87 66