Arrêté du 17 avril 1981 fixant les listes des oiseaux protégés sur l'ensemble du territoire
Ces dispositions ne sont pas applicables à l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon
(modifié par les arrêtés du 29 sept. 1981, du 20 déc. 1983, du 31 janv. 1984, du 27 juin 1985, du 11 avr. 1991, du 2 nov. 1992, du 5 mars 1999 et du 6 juin 1999).
| Oiseaux - Article 1 |
| |
| GAVIIFORMES |
| Gaviidés |
Gavia sp. |
Toutes les espèces de plongeons |
| Podicipédidés |
Podiceps sp. |
Toutes les espèces de grèbes. |
| |
| PROCELLARIIFORMES |
| Procellaridés |
Puffinus sp et Calonectris sp. |
Toutes les espèces de puffins. |
| |
Fulmarus glacialis |
Fulmar |
| Hydrobatidés |
Hydrobatidae sp. |
Toutes les espèces de pétrels. |
| |
| PELECANIFORMES |
| Sulidés |
Sula bassana |
Fou de Bassan |
| Phalacrocoracidés |
Phalocrocorax sp. (sauf Phalacrocorax carbo sinensis) |
Toutes les espèces de cormorans à l'exception du grand cormoran. |
| |
| CICONIIFORMES |
| Ardeidés |
Ardeidae sp. |
Toutes les espèces de hérons, butors, aigrettes, blongios. |
| Ciconiidés |
Ciconia ciconia |
Cigogne blanche |
| |
Ciconia nigra |
Cigogne noire |
| Threskiornithidés |
Plegadis falcinellus |
Ibis falcinelle |
| |
Platalea leucorodia |
Spatule blanche |
| Phoenicoptéridés |
Phoenicopterus ruber |
Flamant rose |
| |
| ANSERIFORMES |
| Anatidés |
Cygnus sp. |
Cygnes. |
| |
Anser caerulescens. |
Oie des neiges. |
| |
Anser brachyrhynchus |
Oie à bec court. |
| |
Anser erythropus |
Oie naine. |
| |
Branta sp. |
Bernaches. |
| |
Tadorna sp. |
Tadornes. |
| |
Aythia nyroca. |
Fuligule nyroca. |
| |
Mergus sp. |
Harles. |
| |
Oxyura leucocephala |
Erismature à tête blanche |
| |
| FALCONIFORMES |
| Accipitridés |
Tous sous réserve article 4 bis (Accipiter nisus et Accipiter gentilis) |
Toutes les espèces de rapaces diurnes sous réserve article 4 bis (épervier d'Europe et Autour des Palombes) |
| Falconidés |
| Pandionidés |
| Vulturidés |
| |
| GRUIFORMES |
| Gruidés |
Grus grus |
Grue cendrée |
| Rallidés |
Porzana sp. |
Marouettes. |
| |
Crex crex. |
Râle des genêts. |
| |
Porphyrio porphyrio |
Talève sultane |
| Otididés |
Otis sp. |
Toutes les espèces d'outardes. |
| Charadriidés |
Eudromias morinellus |
Pluvier guignard |
| |
Charadrius hiaticula |
Grand gravelot |
| |
Charadrius dubius |
Petit gravelot |
| |
Charadrius alexandrinus |
Gravelot à collier interrompu |
| |
Arenaria interpres |
Tournepierre |
| |
| CHARADRIIFORMES |
| Scolopacidés |
Tringa hypoleucos |
Chevalier guignette |
| |
Tringa ochropus |
Chevalier cul-blanc |
| |
Tringa glareola |
Chevalier sylvain |
| |
Tringo stagnatilis |
Chevalier stagnatile |
| |
Gallinago media |
Bécassine double |
| |
Phalaropus lobatus |
Phalarope à bec large |
| |
Phalaropus fulicarius |
Phalarope à bec étroit |
| |
Calidris sp (à l'exception de Calidris canutus) |
Tous les bécasseaux (à l'exception du bécasseau maubèche). |
| |
Limicola falcinellus |
Bécasseau falcinelle |
| |
Tryngites subruficollis |
Bécasseau rousset |
| Recurvirostridés |
Himantopus himantopus. |
Echasse blanche. |
| |
Recurvirostra avocetta. |
Avocette. |
| Burhinidés |
Burhinus oedicnemus. |
Oedicnème criard. |
| Glaréolidés |
Glareola sp. |
Toutes les espèces de glaréoles. |
| |
Cursorius cursor. |
Courvite. |
| |
| LARIFORMES |
| Stercorariidés |
Stercorarius sp. |
Toutes les espèces de labbes. |
| Laridés |
Larus sp. sauf Larus argentatus et Larus cachinnans |
Toutes les espèces de goélands à l'exception du goéland argenté et du goéland leucophée |
| |
Larus sp sauf Larus ridibundus |
Toutes les espèces de mouettes à l'exception de la mouette rieuse |
| Sternidés |
Sternidae sp. |
Toutes les espèces de sternes et guifettes. |
| |
| ALCIFORMES |
| Alcidés |
Alca torda |
Petit pingouin |
| |
Uria sp. |
Toutes les espèces de guillemots. |
| |
Plotus alie |
Mergule nain |
| |
Fratercula arctica. |
Macareux moine. |
| |
| COLUMBIFORMES |
| Ptéroclididés |
Pterocles alchata |
Ganga cata |
| |
| CUCULIFORMES |
| Cuculidés |
Cuculidae sp. |
Toutes les espèces de coucous. |
| |
| STRIGIFORMES |
| Strigidés |
Strigidae sp. |
Toutes les espèces de rapaces nocturnes. |
| |
| CAPRIMULGIFORMES |
| Caprimulgidés |
Caprimulgus sp. |
Toutes les espèces d'engoulevents. |
| |
| APODIFORMES |
| Apodidés |
Apus sp. |
Toutes les espèces de martinets. |
| |
| CORACIIFORMES |
| Alcédinidés |
Alcedo atthis |
Martin-pêcheur |
| Méropidés |
Merops apiaster |
Guêpier d'Europe |
| Coraciidés |
Coracias garrulus |
Rollier d'Europe |
| Upupidés |
Upupa epops |
Huppe fasciée |
| |
| PICIFORMES |
| Picidés |
Picidae sp. |
Toutes les espèces de pics. |
| |
Jynx torquilla |
Torcol fourmilier |
| |
| PASSERIFORMES |
| Alaudidés |
Calandrella brachydactyla |
Alouette calandrelle |
| |
Melanocorypha calandra |
Alouette calandre |
| |
Galerida cristata |
Cochevis huppé |
| |
Galerida theklae |
Cochevis de Thékla |
| |
Lullula arborea |
Alouette lulu |
| |
Eremophila alpestris |
Alouette hausse-col |
| Hirundinidés |
Hirundinidae sp. |
Toutes les espèces d'hirondelles. |
| Motacillidés |
Anthus sp. |
Toutes les espèces de pipits. |
| |
Motacilla sp. |
Toutes les espèces de bergeronnettes. |
| Laniidés |
Lanius sp. |
Toutes les espèces de pies-grièches. |
| Bombycillidés |
Bombycilla garrulus |
Jaseur boréal |
| Cinclidés |
Cinclus cinclus |
Cincle plongeur |
| Troglodytidés |
Troglodytes troglodytes |
Troglodyte mignon |
| Prunellidés |
Prunella sp. |
Toutes les espèces d'accenteurs. |
| Turdidés |
Saxicola sp et Oenanthe sp. |
Toutes les espèces de traquets. |
| |
Monticola saxatilis. |
Merle de roche. |
| |
Monticola solitarius |
Merle bleu |
| |
Phoenicurus sp. |
Rouges-queues. |
| |
Erithacus rubecula |
Rouge-gorge |
| |
Luscinia megarhynchos |
Rossignol philomèle |
| |
Luscinia svecica |
Gorgebleue |
| |
Turdus torquatus |
Merles à plastron |
| Sylviidés |
Sylvia sp. |
Toutes les espèces de fauvettes. |
| |
Phylloscopus sp. |
Toutes les espèces de pouillots. |
| |
Hippolais sp. |
Toutes les espèces d'hippolaïs. |
| |
Lusciniola sp, Acrocephalus sp, Cettia sp. |
Toutes les espèces de rousserolles et phragmites. |
| |
Locustella sp. |
Toutes les espèces de locustelles. |
| |
Cisticola jundicis |
Cisticole des joncs |
| Régulidés |
Regulus sp. |
Roitelets. |
| Muscicapidés |
Muscicapa sp. |
Gobe-mouche. |
| Timaliidés |
Panurus biarmicus |
Mésange à moustaches |
| Aegithalidés |
Aegithalos caudarus |
Mésange à longue queue |
| Rémizidés |
Remiz pendulina |
Mésange rémiz |
| Paridés |
Paridae sp. |
Toutes les espèces de mésanges. |
| Sittidés |
Sitta sp. |
Toutes les espèces de sittelles. |
| |
Tichodroma maruria |
Thichodrome |
| Certhiidés |
Certhia sp. |
Toutes les espèces de grimpereaux. |
| Fringillidés |
Loxia sp. |
Toutes les espèces de becs croisés. |
| |
Coccothraustes coccothraustes |
Gros bec |
| |
Chloris chloris |
Verdier |
| |
Fringilla sp. |
Toutes les espèces de pinsons. |
| |
Carduelis spinus |
Tarin |
| |
Carduelis carduelis |
Chardonneret |
| |
Acanthis sp. |
Toutes les espèces de linottes et sizerins. |
| |
Serinus serinus |
Serin cini |
| |
Serinus citrinella |
Venturon montagnard |
| |
Pyrrulha pyrrulha |
Bouvreuil |
| |
Emberiza calandra |
Bruant proyer |
| |
Emberiza citrinella |
Bruant jaune |
| |
Emberiza cia |
Bruant fou |
| |
Emberiza cirlus |
Bruant zizi |
| |
Emberiza hortulana |
Bruant ortolan |
| |
Emberiza schoeniclus |
Bruant des roseaux |
| |
Plectrophenax nivalis |
Bruant des neiges |
| |
Calcarius lapponicus |
Bruant lapon |
| |
Carpodacus erythrinus |
Roselin cramoisi |
| Ploceidés |
Passer montanus |
Moineau friquet |
| |
Petronia petronia |
Moineau soulcie |
| |
Passer hispaniolensis |
Moineau espagnol |
| |
Montifringilla nivalis |
Niverolle |
| Sturnidés |
Sturnus unicolor |
Etourneau unicolore |
| Oriolidés |
Oriolus oriolus |
Loriot jaune |
| Corvidés |
Nucifraga caryocatactes |
Casse-noix |
| |
Pyrrhocorax pyrrhocorax |
Grave à bec rouge |
| |
Pyrrhocorax graculus |
Chocard à bec jaune |
| |
Corvus corax |
Grand corbeau |
| |
| |
| Oiseaux - Article 2 |
| |
| PELECANIFORMES |
| Phalacrocoracidés |
Phalacrocorax carbo sinensis |
Grand cormoran. |
| |
| LARIFORMES |
| Laridés |
Larus cachinnans |
Goéland leucophée |
| |
Larus argentatus |
Goéland argenté |
| |
Larus ridibundus |
Mouette rieuse |
| |
|
|
| PASSERIFORMES |
| Corvidés |
Corvus monedula |
Choucas des tours |
| Ploceidés |
Passer domesticus |
Moineau domestique |
| |
| Oiseaux - Article 3 |
| Tétraonidés |
Tetrao urogallus |
Grand Tétras |
| |
| |
| Oiseaux - Article 4 a |
| Gaviidés |
Gavia adamsii |
Plongeon à bec blanc |
| Podicipédités |
Podilymbus podiceps |
Grèbe à bec bigarré |
| Diamédéidés |
Diomedea melanophris |
Albatros à sourcils noirs |
| |
Diomedea exulans |
Albatros hurleur |
| Procellariidés |
Macronectes sp |
Pétrel géant |
| |
Pterodroma madeira |
Pétrel de Madère |
| |
Pterodroma feae |
Pétrel gongon |
| |
Pterodroma hasitata |
Pétrel diablotin |
| |
Bulweria bulwerii |
Pétrel de Rulwer |
| |
Puffinus assimilis |
Puffin semblable |
| Hydrobatidés |
Oceanites oceanicus |
Océanite de Wilson |
| |
Pelagodroma marina |
Océanite frégate |
| |
Oceanodroma monorhis |
Océanite de Swinhoe |
| |
Oceanodroma castro |
Océanite de Castro |
| Phaethontidés |
Phaeton aethererus |
Phaeton à bec rouge |
| Sulidés |
Sula dactylatra |
Fou masqué |
| |
Sula leucogaster |
Fou brun |
| |
Morus capensis |
Fou du Cap |
| Phalacrocoracidés |
Phalacrocorax aurilus |
Cormoran à aigrette |
| |
Phalacrocorax pygmaeus |
Cormoran pygmée |
| Pélécanidés |
Pelecanus onocrotalus |
Pélican blanc |
| |
Pelecanus crispus |
Pélican frisé |
| Frégatidés |
Fregata magnificens |
Frégate superbe |
| Ardéidés |
Botaurus lensiginosus |
Butor d'Amérique |
| |
Ixobrychus exilis |
Petit Blongios |
| |
Ixobrychus eurhythmus |
Blongios de Mandchourie |
| |
Ixobrychus sturmii |
Blongios de Sturm |
| |
Butorides striatus |
Héron strié |
| |
Hydranassa caerulea syn. Egretta caerula
|
Aigrette bleue |
| |
Egretta gularis |
Aigrette des récifs |
| |
Ardea herodias |
Grand Héron |
| |
Ardea malanocephala |
Héron mélanocéphale |
| Treskiornithidés |
Geronticus eremita |
Ibis chauve |
| Phoenicoptéridés |
Phoenicopterus minor |
Flamant nain |
| Anatidés |
Dendrocygna bicolor |
Dendrocygne fauve |
| |
Anser rossii |
Oie de Ross |
| |
Branta ruficollis |
Bernache à cou roux |
| |
Tadorna ferruginea |
Tadorne casarca |
| |
Anas americana |
Canard d'Amérique |
| |
Anas falcata |
Canard à faucilles |
| |
Anas formosa |
Sarcelle élégante |
| |
Anas rubripes |
Canard noir |
| |
Anas discors |
Sarcelle à ailes bleues |
| |
Marmaronetta angustirostris |
Sarcelle marbrée |
| |
Aythya americana |
Fuligule à tête rouge |
| |
Aythya valisineria |
Fuligule à dos blanc |
| |
Aythya collaris |
Fuligule à bec cerclé |
| |
Aythya affinis |
Fuligule à tête noire |
| |
Somateria spectabilis |
Eider à tête grise |
| |
Polysticta stellari |
Eider de Steller |
| |
Histrionicus histrionicus |
Arlequin plongeur / Garrot arlequin |
| |
Melanissa perspicillata |
Macreuse à front blanc |
| |
Bucephala albeola |
Garrot albéole |
| |
Bucephala islandica |
Garrot d'Islande |
| |
Lophodytes cucullatus |
Harle couronné |
| Accipitridés |
Haliaeetus leuroryphus |
Pygargue de Pallas |
| |
Haliaeetus leucocephalus |
Pygargue à queue blenche |
| |
Torgos tracheliosus |
Vautour oricou |
| |
Circus macrourus |
Busard pâle |
| |
Melierax metabates |
Autour sombre |
| |
Accipiter brevipes |
Epervier à pieds courts |
| |
Buteo rufinus |
Buse féroce |
| |
Aquila pomarina |
Aigle pomarin |
| |
Aquila rapax |
Aigle ravisseur |
| |
Aquila nipalensis |
Aigle des steppes |
| |
Aquila heliaca |
Aigle impérial |
| |
Aquila adalberti |
Aigle ibérique |
| Falconidés |
Falco sparverius |
Crécerelle d'Amérique |
| |
Falco amurensis |
Faucon de l'Amour |
| |
Falco biarmicus |
Faucon lanier |
| |
Falco cherrug |
Faucon sacre |
| |
Falco russicolus |
Faucon gerfaut |
| Turnicidés |
Turnix sylvatica |
Turnix d'Andalousie |
| Rallidés |
Porzana carolina |
Marouette de Caroline |
| |
Limnocorax flavirostris |
Râle à bec jaune |
| |
Porphyrula alleni |
Talève d'Allen |
| |
Porphyrula martinica |
Talève violacée |
| |
Fulica americana |
Foulque d'Amérique |
| |
Fulica cristata |
Foulque caronculée |
| Gruidés |
Grus canadensis |
Grue du Canada |
| |
Anthropoides virgo |
Grue demoiselle |
| Otididés |
Chlamydotis undulata |
Outarde houbara |
| |
Otis tarda |
Grande outarde |
| Glaréolidés |
Pluvianus aegyptius |
Pluvian d'Egypte |
| |
Glareola maldivarum |
Glaréole orientale |
| Charadriidés |
Charadrius semipalmatus |
Gravelot semi-palmé |
| |
Charadrius vociferus |
Gravelot kildir |
| |
Charadrius mongolus |
Gravelot de Mongolie |
| |
Charadrius leschenaultii |
Gravelot de Leschenault |
| |
Charadrius asiasicus |
Gravelor asiatique |
| |
Pluvialis dominica |
Pluvier bronzé |
| |
Pluvialis fulva |
Pluvier fauve |
| |
Hoplopterus spinosus syn. Vanellus spinosus
|
Vanneau à éperons |
| |
Chettusia gregaria syn. Vanellus gregaria |
Vanneau sociable |
| |
Chettusia leucuru |
Vanneau à queue blanche |
| Scolopacidés |
Calidris tenuirostris |
Bécasseau de l'Anadyr |
| |
Calidris pusilla |
Bécasseau semi-palmé |
| |
Calidris mauri |
Bécasseau d'Alaska |
| |
Calidris ruficollis |
Bécasseau à col roux |
| |
Calidris subminuta |
Bécasseau à longs doigts |
| |
Calidris minutilla |
Bécasseau minuscule |
| |
Calidris fuscicollis |
Bécasseau de Bonaparte |
| |
Calidris bairdii |
Bécasseau de Baird |
| |
Calidris acuminata |
Bécasseau à queue pointue |
| |
Calidris himantopus syn. Micropalma himantopus
|
Bécasseau à échasses |
| |
Limnodromus griseus |
Bécassin roux |
| |
Limnodromus scolopaceus |
Bécassin à long bec |
| |
Limosa haemastica |
Barge hudsonienne |
| |
Numenius minutus |
Courlis nain |
| |
Numenius borealis |
Courlis esquimau |
| |
Numenius tenuirostris |
Courlis à bec grêle |
| |
Bartramia longicauda |
Bartramie des champs |
| |
Tringa melanoleuca |
Chevalier criard |
| |
Tringa flavipes |
Chevalier à pattes jaunes |
| |
Tringa solitaria |
Chevalier solitaire |
| |
Xenus cinereus syn. Tringa cinerea
|
Chevalier bargette |
| |
Actitis macularia syn. Tringa macularia
|
Chevalier grivelé |
| |
Heteroscelus brevipes syn. Tringa brevipes
|
Chevalier de Sibérie |
| |
Catoptrophorus semipalmatus |
Chevalier semipalmé |
| |
Phalaropus tricolor |
Phalarope de Wilson |
| Laridés |
Larus leucophthalmus |
Goéland à iris blanc |
| |
Larus ichthyaetus |
Goéland ichtyaète |
| |
Larus atricilla |
Mouette atricille |
| |
Larus pipixcan |
Mouette de Franklin |
| |
Larus philadelphia |
Mouette de Bonaparte |
| |
Larus cirrocephalus |
Mouette à tête grise |
| |
Rhodostethia rosea |
Mouette de Ross |
| |
Pagophila eburnea |
Mouette ivoire |
| Sternidés |
Sterna maxima |
Sterne royale |
| |
Sterna bengalensis |
Sterne voyageuse |
| |
Sterna aleutica |
Sterne des Aléoutiennes |
| |
Sterna forsteri |
Sterne de Forster |
| |
Sterna anaethetus |
Sterne bridée |
| |
Sterna fuscata |
Sterne fuligineuse |
| |
Anous stolidus |
Noddi brun |
| Alcidés |
Uria lomvia |
Guillemot de Brünnich |
| |
Cepphus grylle |
Guillemot à miroir |
| |
Synthliboramphus antiquus |
Guillemot à cou blanc |
| |
Cyclorrhynchus psittacula |
Starique perroquet |
| |
Lunda cirrhata syn. Fratercula cirrhata
|
Macareux huppé |
| Ptéroclididés |
Pterocles senegallus |
Ganga tacheté |
| |
Pterocles orientalis |
Ganga unibande |
| |
Syrrhaptes paradoxus |
Syrrhapte paradoxal |
| Columbidés |
Columba trocaz |
Pigeon trocaz |
| |
Columba bolli |
Pigeon de Bolle |
| |
Columba junionae |
Pigeon des lauriers |
| |
Streptopelia orientalis |
Tourterelle orientale |
| |
Streptopelia senegalensis |
Tourterelle maillée |
| Cuculidés |
Coccyzus erythropthalmus |
Coulicou à bec noir |
| |
Coccyzus americanus |
Coulicou à bec jaune |
| Strigidés |
Nyctea scandiaca |
Harfang des neiges |
| |
Surnia ulula |
Chouette épervière |
| |
Strix uralensis |
Chouette de l'Oural |
| |
Strix nebulosa |
Chouette lapone |
| |
Asio capensis |
Hibou du Cap |
| Caprimulgidés |
Caprimulgus ruficollis |
Engoulevent à collier roux |
| |
Caprimulgus aegyptius |
Engoulevent du désert |
| |
Chordeiles minor |
Engoulevent d'Amérique |
| Apodidés |
Hirundapus caudacutus syn. Chaetura caudacuta
|
Martinet épineux |
| |
Chaetura pelagica |
Martinet ramoneur |
| |
Apus unicolor |
Martinet unicolore |
| |
Apus pacificus |
Martinet de Sibérie |
| |
Apus caffer |
Martinet cafre |
| |
Apus affinis |
Martinet des maisons |
| Alcédinidés |
Halcyon smyrnensis |
Martin chasseur de Smyrne |
| |
Ceryle rudis |
Alcyon pie |
| |
Ceryle alcyon |
Alcyon ceinturé |
| Méropidés |
Merops persicus |
Guêpier de Perse |
| Picidés |
Sphyrapicus varius |
Pic maculé |
| |
Dendrocopos syriacus |
Pic syriaque |
| Tyrannidés |
Sayornis phoebe |
Moucherolle phébi |
| Alaudidés |
Ammonanes cincturus |
Ammomane élégante |
| |
Alaemon alaudipes |
Sirli du désert |
| |
Chersophilus duponti |
Sirli de Dupont |
| |
Melanocorypha bimaculata |
Alouette monticole |
| |
Melanocorypha leucoptera |
Alouette leucoptère |
| |
Melanocorypha yeltoniensis |
Alouette nègre |
| |
Calandrella rufescens |
Alouette pispolette |
| |
Eremophila bilopha |
Alouette bilophe |
| Hirundinidés |
Tachycineta bicolor |
Hirondelle bicolore |
| |
Hirundo pyrrhonota |
Hirondelle à front blanc |
| Motacillidés |
Anthus godlewskii |
Pipit de Godlewski |
| |
Anthus berthelotii |
Pipit de Berthelot |
| |
Anthus hodgsoni |
Pipit à dos olive |
| |
Anthus gustavi |
Pipit de la Petchora |
| |
Anthus rubescens |
Pipit farlousane |
| |
Motacilla citreola |
Bergeronnette citrine |
| Pycnonotidés |
Pycnonotus barbatus |
Bulbul des jardins |
| Bombycillidés |
Bombycilla cedrorum |
Jaseur des cèdres |
| Mimidés |
Mimus polyglottos |
Moqueur polyglotte |
| |
Toxostoma rufum |
Moqueur roux |
| |
Dumetella carolinensis |
Moqueur chat |
| Prunellidés |
Prunella montanella |
Accenteur montanelle |
| |
Prunella atrogularis |
Accenteur à gorge noire |
| Turdidés |
Cercotrichas galactotes |
Agrobate roux |
| |
Luscinia luscinia |
Rossignol progné |
| |
Luscinia calliope |
Rossignol calliope |
| |
Tarsiger cyanurus |
Robin à flancs roux |
| |
Irania gutturalis |
Iranie à gorge blanche |
| |
Phoenicurus moussieri |
Rouge-queue de Moussier |
| |
Saxicola dacotiae |
Traquet des Canaries |
| |
Oenanthe isabellina |
Traquet isabelle |
| |
Oenanthe pleschanka |
Traquet pie |
| |
Oenanthe deserti |
Traquet du désert |
| |
Oenanthe finschii |
Traquet de Finsch |
| |
Oenanthe leucopyga |
Traquet à tête blanche |
| |
Zoothera aurea |
Grive dorée |
| |
Zoothera sibirica |
Grive de Sibérie |
| |
Zoothera naevia |
Grive à collier |
| |
Hylocichla mustelina syn. Catharus mustelina
|
Grive des bois |
| |
Catharus guttatus |
Grive solitaire |
| |
Catharus ustulatus |
Grive à dos olive |
| |
Catharus minimus |
Grive à joues grises |
| |
Catharus fuscescens |
Grive fauve |
| |
Turdus unicolor |
Merle unicolore |
| |
Turdus obscurus |
Grive obscure |
| |
Turdus naumanni |
Grive de Naumann |
| |
Turdus ruficollis |
Grive à gorge noire ou rousse |
| |
Turdus migratorius |
Merle d'Amérique |
| Sylviidés |
Locustella certhiola |
Locustelle de Pallas |
| |
Locustella lanceolata |
Locustelle lancéolée |
| |
Locustella fluviatilis |
Locustelle fluviatile |
| |
Locustella fasciolata |
Locustelle fasciée |
| |
Acrocephalus agricola |
Rousserolle isabelle |
| |
Acrocephalus dumetorum |
Rousserolle des buissons |
| |
Acrocephalus aedon |
Rousserolle à gros bec |
| |
Hippolais pallida |
Hypolaïs pâle |
| |
Hippolais caligata |
Hypolaïs bottée |
| |
Hippolais olivetorum |
Hypolaïs des oliviers |
| |
Sylvia deserticola |
Fauvette de l'Atlas |
| |
Sylvia mystacea |
Fauvette de Ménétries |
| |
Sylvia rueppelli |
Fauvette de Rüppell |
| |
Sylvia nana |
Fauvette naine |
| |
Phylloscopus coronatus |
Pouillot de Temminck |
| |
Phylloscopus trochiloides |
Pouillot verdâtre |
| |
Phylloscopus nitidus |
Pouillot du Caucase |
| |
Phylloscopus borealis |
Pouillot boréal |
| |
Phylloscopus proregulus |
Pouillot de Pallas |
| |
Phylloscopus humei |
Pouillot de Hume |
| |
Phylloscopus schwarzi |
Pouillot de Schwartz |
| |
Phylloscopus fuscatus |
Pouillot brun |
| |
Phylloscopus neglectus |
Pouillot modeste |
| |
Regulus teneriffae |
Roitelet de Ténériffe |
| Muscicapidés |
Muscicapa latirostris syn. Muscicapa dauurica
|
Gobe-mouches brun |
| |
Ficedula semitorquata |
Gobemouches à demi-collier |
| Paridés |
Parus lugubris |
Mésange lugubre |
| |
Parus cinctus |
Mésange lapone |
| |
Parus cyanus |
Mésange azurée |
| Sittidés |
Sitta krueperi |
Sittelle de Krüper |
| |
Sitta canadensis |
Sittelle à poitrine rousse |
| |
Sitta neumayer |
Sittelle de Neumayer |
| Laniidés |
Lanius cristatus |
Pie-grièche brune |
| |
Lanius isabellinus |
Pie-grièche isabelle |
| |
Lanius nubicus |
Pie-grièche masquée |
| |
Tchagra senegala |
Tchagra à tête noire |
| Corvidés |
Perisoreus infaustus |
Mésangeai imitateur |
| |
Cyanopica cyana |
Pie bleue |
| |
Corvus dauuricus |
Choucas de Daourie |
| |
Corvus splendens |
Corbeau familier |
| Strurnidés |
Sturnus roseus |
Etourneau roselin |
| Passéridés |
Passer moabiticus |
Moineau de la mer Morte |
| Viréonidés |
Vireo flavifrons |
Viréo à gorge jaune |
| |
Vireo philadelphicus |
Viréo de Philadelphie |
| |
Vireo olivaceus |
Viréo aux yeux rouges |
| Fringillidés |
Fringilla teydea |
Pinson bleu |
| |
Serinus pusillus |
Serin à front d'or |
| |
Serinus canaria |
Serin des Canaries |
| |
Carduelis hornemanni |
Sizerin blanchâtre |
| |
Loxia leucoptera |
Bec-croisé bifascié |
| |
Loxia scotica |
Bec-croisé d'Ecosse |
| |
Loxia pytyopsittacus |
Bec-croisé perroquet |
| |
Bucanetes githagineus syn. Rhodopechys githaginea
|
Roselin githagine |
| |
Pinicola enucleator |
Durbec des sapins |
| |
Pyrrhula murina |
Bouvreuil des Açores |
| |
Hesperiphona vespertina syn. Coccothraustes vespertinus
|
Gros bec errant |
| Parulinés |
Mniotilta varia |
Paruline noir et blanc |
| |
Vermivora chrysoptera |
Paruline à ailes dorées |
| |
Vermivora peregrina |
Paruline obscure |
| |
Parula americana |
Paruline à collier |
| |
Dendroica petechia |
Paruline jaune |
| |
Dendroica pensylvanica |
Paruline à flancs marron |
| |
Dendroica castanea |
Paruline à poitrine baie |
| |
Dendroica fusca |
Paruline à gorge orangée |
| |
Dendroica tigrina |
Paruline tigrée |
| |
Dendroica magnolia |
Paruline à tête cendrée |
| |
Dendroica coronata |
Paruline à croupion jaune |
| |
Dendroica virens |
Paruline à gorge noire |
| |
Dendroica striata |
Paruline rayée |
| |
Setophaga ruticilla |
Paruline flamboyante |
| |
Seiurus aurocapillus |
Paruline couronnée |
| |
Seiurus noveboracensis |
Paruline des ruisseaux |
| |
Geothlypis trichas |
Paruline masquée |
| |
Wilsonia citrina |
Paruline à capuchon |
| |
Wilsonia pusilla |
Paruline à calotte noire |
| Thraupinés |
Piranga rubra |
Tangara vermillon |
| |
Piranga olivacea |
Tangara écarlate |
| |
Pipilio erythrophthalmus |
Tohi à flancs roux |
| Embérizidés |
Chondestes grammacus |
Bruant à joues marron |
| |
Passerculus sandwichensis |
Bruant des prés |
| |
Zonotrichia iliaca syn. Passerella iliaca
|
Bruant fauve |
| |
Zonotrichia melodia syn. Melospiza melodia
|
Bruant chanteur |
| |
Zonotrichia leucophrys |
Bruant à couronne blanche |
| |
Zonotrichia albicollis |
Bruant à gorge blanche |
| |
Junco hyemalis |
Junco ardoisé |
| |
Emberiza spodocephala |
Bruant masqué |
| |
Emberiza leucocephalos |
Bruant à calotte blanche |
| |
Emberiza striolata |
Bruant striolé |
| |
Emberiza cinerea |
Bruant cendré |
| |
Emberiza caesia |
Bruant cendrillard |
| |
Emberiza chrysophrys |
Bruant à sourcils jaunes |
| |
Emberiza rustica |
Bruant rustique |
| |
Emberiza pusilla |
Bruant nain |
| |
Emberiza aureola |
Bruant auréole |
| |
Emberiza pallasi |
Bruant de Pallas |
| |
Emberiza melanocephala |
Bruant mélanocéphale |
| |
Emberiza bruniceps |
Bruant à tête rousse |
| |
Pheucticus ludovicianus |
Cardinal à poitrine rose |
| |
Guiraca caerulea |
Guiaraca bleu |
| |
Passerina cyanea |
Passerin indigo |
| Ictérinés |
Dolichonyx oryzivorus |
Goglu des prés |
| |
Molothrus ater |
Vacher à tête brune |
| |
Icterus glabula |
Oriole de Baltimore |
| |
|
|
| Oiseaux - Article 4 b |
| Tétraonidés |
Lagopus lagopus scoticus et hibernicus |
Lagopède des saules |
| Phasianidés |
Alectoris chukar |
Perdrix choukar |
| |
Alectoris barbara |
Perdrix gambra |
| |
|
|
| Oiseaux - Article 4 bis |
| |
Accipiter nisus |
Epervier d'Europe |
| |
Accipiter gentilis |
Autour des Palombes |
| |
|
|
| Oiseaux - Article 5 (Oiseaux européens exclus de la protection)
|
| |
Anas platyrhynchos |
Canard colvert |
| |
Corvus frugilegus |
Corbeau freux |
| |
Corvus corone |
Corneille noire |
| |
Sturnus vulgaris |
Etourneau sansonnet |
| |
Phasianus colchicus et Syrmaticus reevesii |
Faisans de chasse |
| |
Garrulus glandarius |
Geai des chênes |
| |
Lagopus lagopus scoticus et hibernicus |
Lagopède des saules |
| |
Alectoris barbara |
Perdrix gambra |
| |
Perdrix perdrix |
Perdrix grise |
| |
Alectoris rufa |
Perdrix rouge |
| |
Pica pica |
Pie bavarde |
| |
Colomba palumbus |
Pigeon ramier |
